再便宜点吧，我们大老远从北城赶过来的，来一趟不容易，今儿还是请假过来的。” “你们俩工作了？”女老板上下扫一眼他们。 “工作了，在理发店。”田果说。 “哟，技术工人啊，那有名片吗？地址在哪儿？以后我烫头好找你们，今天我给你便宜，以后你们也能给我便宜，这叫礼尚往来，对吧？”说笑间，女老板从挎在腰间的老板包里掏出两张名片递给田果和张扬，手不收回，食指跟中指勾一勾，“你们的呢？给我。” “我们哪里有什么名片......”张扬不好意思地挠挠头，看着手里的小卡片，他还是第一次见到这玩意。 名片上就印着女老板的名字“张莉”，一个中文，一个英文，英文更像是汉语拼音，按照外国姓氏要求名在前，姓在后“li，zhang”。 “你们俩年纪都不大吧，叫我莉姐就行了。”张莉把嘴里的口香糖吐掉，从地上拿起一个用罐头瓶子做成的水杯喝口茶水，笑着说：“这样吧，今儿从早上开张我就卖出两件背心，也是见你们俩觉得投缘，这裙子赔本我卖了，20元，行吗？” 田果犹豫，20......还是有点贵。 张莉看出来了，也不勉强，只说：“你自己看着办吧，反正衣服价位最低就是20，多一分也不能降了，要是觉得满意就交钱，不满意也没事，名片给你了，咱们就算交个朋友，下次想买什么还来我这儿。” 田果温和地笑笑，似乎也只能这样了。她知道张莉没跟她说假话，裙子最低价位也就在20元左右，如果田果说出15，估计张莉能把手里的玻璃瓶子摔地上，然后大骂一句：“你丫疯啦，抢钱啊！” “等等。”沉默半响，张扬拽着转身往回走的田果，“你想要那件连衣裙吗？” “想啊。” “还差多少？我这儿有钱。”说着，张扬开始从裤兜里掏钱，半大小伙子，竟也用米分色花手绢包着零零毛毛。手绢摊开，像一朵花似地。 田果眯起眼睛，在这一瞬间又有了想包养张扬做小鬼的冲动，她舔舔微干的嘴唇，想张扬这样骨骼柔弱心思敏感的小受，第一次在床上那个时，估计会痛到哭吧？ “看着我干嘛？拿着啊！”他把钱塞进她手里。一堆零零毛毛，中间还裹着三个二分钢镚儿。 呃...... “快去买吧，买完了好走，这地方太晒，连棵挡阳光的树都没有，我脸都快晒化了。”张扬抬手挡着阳光开始催促。 “谢谢啊......明儿我就把钱给你送过去。” “哎呀，就几块钱的事，什么时候发工资再给我吧。”张扬大义凛然，第一次觉得自己那么像一个纯爷们。 两个人正说着，三个金发碧眼的外国女人从他们身旁经过，屁股后跟着一串阴阳怪调的英文： “哈喽，贼儿，贼儿！” “比替福！比替福！” “提谁提，提谁提！古的，古的！” 还有中英文合并的： “妞儿，爱老虎油！” “贼儿，贼儿，便宜，便宜！” 也不知听懂了没——听懂了才怪！三个外国女人就在这一片外星语言中闲庭信步，一路走走停停，看看这边，又看看那边，摇头，摇头，最后停在了张莉的摊位前。 一个看起来年纪不大，梳着金色马尾的白人女孩视线在衣服堆里一扫，猫腰拿起一件颇有日系风格的百褶碎花小短裙，往身上比了比，两个女人——不知是家人还是朋友，看了看裙子和女孩，然后点点头，女孩很高兴，笑着问张莉：“this，howmuch？” 别看张莉穿着洋气，整天还挺迈克尔杰克逊，但其实她一句英文也不会说，平日里虽说学了一点，但真遇到外国人就蒙了。 “那个，那个......”口吃了半天，也那个不出一句整数，想说五十元，结果蹦出一个“狒狒提！” 是吧，她没说错吧？“五十”在英文里就是狒狒提！ 狒狒提？外国女孩皱眉，“sorry，what？” 学一门新语言就是这样，当别人越听不懂时，说的人就越不自信。张莉也算是个女中豪杰，挺早就辞了服装厂烧锅炉的工作独自下海打拼，但人不是万能的，这英文她还真说不利落，主要是没有实战经验，感觉跟没扛枪就上了战场打仗似的，心里虚的要命，额头上热汗的都下来，指着衣服，比划了一个“五”。 “oh！”女孩瞬间明了，从兜里掏出五了一个块钱，递给张莉。 张莉哪里敢接，钱数不对啊，一边摆手说着“no！no！”一边蹲下身子从摊位低下翻找纸和笔。 她这边忙的焦头烂额，几个外国女人还故意“添乱”。一个人拿起一件深红色的t恤衫，说“this，howmuch？” “嗯，那个，那个......”张莉又开始结巴。 “？”Ｍ.ＩＹｉｇuo.neｔ