夏瑄皱着眉头，头微微地低垂下了，看着若有所思。 其实他起初听着新鲜，只当这是有趣的事，可慢慢地细细回味，脸上的兴奋劲，便稍稍有所回落，再真真切切地看到一个在泥地里滚的孩子，被背着鱼篓的男子用赤足踢着叫骂，却不禁有一种说不出来的窒息感。 夏瑄忍不住狐疑道：“既没有书信……那……咱们每日还要来此？” “当然要来此。”邓达道：“不是和你说，有人订购过一份邸报吗？只要还有一人订购，咱们就得来，邮政司的规矩，你难道不懂吗？人无信不立，邮政司不能计较一时的得失。” 夏瑄只觉得更古怪，他无法料想一个疍民，竟也订购邸报。 在他看来，这邸报，和这样的人，实在是八竿子打不着。 只怕其他人见了，非要取笑，亦或者夏瑄有一日回到京城的时候，将这里的见闻说知那些好友们听，必要教人笑的喷饭了。 二人一进这几乎简陋到令人发指的鱼市，居然有不少背着鱼篓的男子和邓达打招呼。 他们的口音，很是古怪，夏瑄几乎听不甚懂。 却有人见是邓达来了，更有男子吆喝着什么，不多时，便见一个汉子匆匆朝这儿奔来。 这汉子肤色黝黑，也是衣衫褴褛，长的倒是身强体健，或许是这个缘故，精壮的汉子打的鱼不免多一些，能稍稍有一丁点的盈余。可上看下看，他也和读书人没有丝毫的关系。 他朝邓达咧嘴，露出漆黑的牙，一张口，夏瑄便闻到了一股说不清的腥臭。 “先生，你来哩，报……也送来啦？”这汉子敬重地看着邓达。 邓达朝他微笑，随即，便从骡马所驮载的邮包里，居然取出一个与众不同的包裹。 这是一个包裹，至少外面蒙了一层油布，这邓达将油布揭开，里头便是一张轻飘飘的报纸。 夏瑄在旁看着目瞪口呆，其实邸报的用纸越来越粗劣了，可油布价格却是不低的，用油布去包裹报纸，颇有几分暴殄天物的感觉。 邓达将此塞给这汉子，一面道：“吴二，上一版的报，读得懂吗？” 这叫吴二的人，当即收起了笑容，居然郑重其事地从怀里也掏出了一个油布，这油布已是污浊不堪了，当即，他里三层外三层地揭开，里头的一张已有些受潮了的报纸，才展露在夏瑄眼帘。 夏瑄这才意识到，这报纸的纸张本就粗劣，而人住在船上，海风潮湿，只怕用不了一两天，这报纸就要成糊糊，因而，必须得用油纸包好，密封起来，方可保存得久一些。 夏瑄瞥了一眼邓达，他心里知晓，这油布和油纸，必是邓达自己买来的，算是倒贴钱。 不过夏瑄却想，区区一块油纸，对一个驿卒而言，可能也不过是半副茶钱，换做是他自己，理应也会这样做吧。 这吴二取了上一版的报纸之后，而后蹲下，寻了一块碎石，用那满是鱼腥的手，抓着石条，便熟稔地写下了七八个字，边道：“先生，这几个字，我看不甚懂，也不知它的意思。” 他能迅速地写出字来，显然在船上的时候，早已将这几个字不知写下过多少遍了，只是他能照猫画虎地写字，却唯独不能通解字意，现在遇到了难得的机会，自然而然，趁机向邓达求教。 邓达笑了笑，脸上看不到一点的不耐，当即便开始解释起来。 其实解释的时间，也不过一会儿功夫。 而这吴二，生恐自己记不住似的，口里反复地念叨：“那是钺，是兵器和仪仗的意思。这是通，既有到达，也有融会贯通……先生，融会贯通……是什么意思？” 邓达便又耐心地道：“这最早出自朱熹的《答姜叔权》，原文是：举一而三反；闻一而知十；乃学者用功之深；穷理之熟；然后能融会贯通；以至于此。其本意就像你一样，能够好好的读书识字，最终将这字体悟到滚瓜烂熟的地步。” 吴二听罢，忙不迭地点头，于是低声又喃喃念：“朱熹、穷理、举一而三反，融会贯通……这通还有交通之意，又有到达的意思……我晓得啦，先生，不敢耽误你的事，我回头再熟记几次，这上版的报，便应能看出个八九不离十了。” 邓达不忘叮嘱道：“记忆的时候，切不可死记，很多时候，将自己要记忆的要点，结合这邸报中的上下文，你认得的常用字已不少了，许多时候，通读Ｍ.ＩYＩｇｕｏ.nｅT