玉兰四月底就回家属村了，只是日日不出门，知道她回来的人就少。 这人本来就长相普通，不高不矮，最大的特色是那把充满柔情的嗓子，这回回来，她不像原来一样哭诉，人和她说话，她也爱理不理的，天天都待在家，而自她回来后，小周脾气也日渐暴躁，和邻居矛盾四起，家属楼的人和他们一家关系比原来更差。 后来渐渐地有人传出，玉兰的嗓子哑了，说起话来像是鸭公嗓，骇人得很，所以她变得不爱哭了，但见到她的人，都说她现在瘦得可怕，被她双手抓住，如同被一双铁爪抓住，说话时，一双眼睛怨毒地盯着人看，孩子夜里见到她，都怕得哭起来。 江心只知道她回来了，再见到她是在程菲的扫盲班上。 玉兰听说村小开设了扫盲班，让周水发替她去报了名，小周本来不同意，觉得她如今嗓子毁了，丢人现眼，何况这个扫盲班都快结业了，可又糟心玉兰夜夜在他面前嘶哑地哭，像只聒噪的乌鸦，吵得他和儿子周大宝都不能睡，就去找后勤给她领了课本。 后勤的人本着善意，劝他一句，说现在只剩一两个月的课了，怕跟不上老师讲课的内容，可以等下回，说不定九月份还会再开班，重头学会更好。 小周又开始轴起来，一听人家说玉兰可能跟不上，在人家办公室就咆哮开了：“你是不是看不起我？看不起我爱人？觉得她就一定学不成？非得等到九月，谁知道九月你们还开不开班！” 后勤的人憋了一肚子火，把几张纸丢到他面前：“自己填表！” 玉兰和江心有过过节，她至今记恨那两巴掌，很自然地就选择了小程知青的课堂。 程菲和江心把常用字词压缩在前几个月讲完，现在已经到了计划中的“文字赏析”阶段，扫盲班的同学虽然不能全然领会其中的意境和美丽，但也大略能知晓一些意思。 可偏偏玉兰不懂，程菲讲苏轼和普希金，让大家齐声诵读黑板上的诗，她也张口瞎读，混在一众同学中，有点像滥竽充数里的南郭先生，通常讲了课就要小考一场，这样才能知道扫盲班里的盲，到底扫得怎么样，老师教得如何。 玉兰连字都不认识几个，到考试时，自然就露出了马脚，程菲只知道有个新来的学生，但不知道是玉兰，更不知晓她的品性如何，于是就在课堂上批评了她两句。 这下可捅了玉兰的心窝子了，她从老家回来，嗓子就哑了，本来心里就老觉得人家看不起她，时刻盯着她看笑话，如今来了个面嫩的小程知青，这又不是家属村的人，说不定是什么臭知识分子下乡来混日子的，被说了两句，自尊心发作，认为老师针对她，竟然在课堂上又哭了起来，原来那把属于美人的嗓子，现在跟破锣一样，嘎嘎刺人耳朵，她周围的人都不得不走开了一些，生怕沾上这人。 程菲上课这么久，刚开始和同学们是磨合了一下，但还在一个正常的范围，来了个不讲道理的玉兰，向来斯文的她，一下子还真束手无策起来，眼睁睁地看着这个学生大哭，哭得要把屋顶都掀了，尴尬地站在讲台上，那张清秀的脸局促不安。 有几个嫂子在底下劝玉兰别哭了，别耽误大家上课，她实在要哭就下课再说。 “是呀，以前听她哭，还说能听两句。现在这嗓子，难听得膈应人。” “怎么回娘家一趟，嗓子还破了，这是做了什么孽？” 打人不打脸，骂人不揭短，其实家属村的嫂子们平常都挺厚道的，口角归口角，当人的面儿揭伤疤的还是少有，这么几年，也就个玉兰，让大家懒得费心去顾及，不喜欢她的话当面儿就讲了。 而玉兰被周围的人一说一问，哭得更大声了，聒噪惹人厌的哭声，把隔壁班的人都吵到了，江心班里的学生无心上课，个个伸长脖子，想看看隔壁班发生了什么事，江老师只好让大家安静，自己跑过去看，一见是玉兰，眉头紧皱，她怎么来上课了？来了又折腾个什么劲儿？ 程菲看到江心，跟看到救命稻草一样，上前去抓住她的手臂，想让她来处理这个棘手情况，可江心也不想沾一身骚，就出去找村小那个后勤负责看大门的男同志，让他把人“请”了出去。 玉兰被请出去，课堂清净了，大家说了两句，又继续上课，程菲有些没了心情，后头的课讲得稀稀拉拉的，再不像平常的激情，明显是被影响了。 结果第二日后勤就收到了周水发玉兰夫妻的投诉，说要举报扫盲班这两个老师。 对江心的举报是她多管闲事，不是她班里的事情她也管，居然还让人把积极学习的学生给赶了出去。可她丈夫是营长，她自己本身也不是个好惹的，小周和玉兰对江心的要求是，让她当着家属村同学们的面儿m.ＩYiＧuO.nEＴ