成为nba总冠军是马拉维奇的梦想，怎么能在这里半途而废？ 绝望的马拉维奇说出了那句后来被贾德金斯转告给《体育画报》记者的话：“你不明白，那家伙已经把篮球从我的灵魂中抽走，我不再喜欢打球了。” 马拉维奇不是第一个对菲奇有这种想法的球员，甚是推崇菲奇的伯德在退役之后承认，如果菲奇一直在凯尔特人执教，他会在新秀合同结束后就想办法转会。 那天之后，经过一个艰难的上午。 菲奇主持了一场强度极高的对抗赛，桑普森在这场比赛里表现出色，没有人能防得住他的进攻。 马拉维奇却悄然来到路易身边，告知了他的决定：“路，这将是我参加的最后一堂训练课，我要退役了。” “等等，皮特！” 路易没想到菲奇真的能把他逼到受不了。 “再考虑考虑吧？”路易自知他能做的不多。 马拉维奇惨然地笑道：“我在这里没有过过一天开心的日子。” 马拉维奇之所以将他的决定告知路易，是因为这个年轻的小鬼是凯尔特人队里唯一对他表现过关心的人。 路易改变不了菲奇的铁腕风格，但他会想方设法地缓解众人的压力。 每个人都感激他，包括马拉维奇。 但他已经走到头了，无法再坚持下去。 或许，当初加入费城会更好，但人一旦选错了路，就很难回头。 路易急忙把马拉维奇的决定转告奥尔巴赫，再由奥尔巴赫通知菲奇。马拉维奇的签约是奥尔巴赫当初花了大力气谈下来的，他没想到菲奇根本就不知道怎么使这把手枪。 他不但不会用，还把马拉维奇当成了出气筒。 终于，他让马拉维奇崩溃了。 菲奇似是有感他对马拉维奇太过严厉，于是请出后者在这支球队里唯一的朋友戴夫·考恩斯去劝他回心转意。 考恩斯满口答应，大家都期待他把马拉维奇劝回来。 而后，充满讽刺意味，又让人哭笑不得的事情发生了。 考恩斯回来之后，他非但没有说服马拉维奇改变心意，而且，他被马拉维奇说服了。他和马拉维奇一样，都被菲奇夺走了继续打比赛的热情，他也不想打了。 在凯尔特人乘坐大巴准备去打季前赛的时候，考恩斯公布了自己的决定，然后带上自己的东西从大巴上离开。 奥尔巴赫知道考恩斯只要做出决定就不会管别人怎么想。 就像几年前他第一次退役。 他是个任性又坚定的人。 两位在未来当选nba历史50大巨星的球员，明明处于尚可一战的年龄，且都有争夺冠军的意愿，却都被菲奇的过分压迫逼得提前退役1。 目睹两位巨星以这样的方式离开球队，菲奇的所作所为已经令许多人不满，但他们的身上还背负着夺冠的压力。 短期内，菲奇的高压和铁腕仍然可以主宰球队。 可是这种运作方式能够维持多久呢？ 路易发现，这家伙真的是拉里·布朗之前的拉里·布朗。他比布朗好的地方，是有股子教父属性。能找出自己需要的球员，有做交易的头脑，并且，具备像布朗那样，只要给他一堆用的趁手的球员，就能把陷入低谷的球队带出坑的能力。 可是他的手法太过粗暴和严苛，所以总是不能长久。 路易能做的，就是引以为鉴。 考恩斯和马拉维奇的离队，让凯尔特人的阵容深度受到不小的打击。 但是，也成为了兰比尔和桑普森的机会。 新赛季，兰比尔会坐稳首发中锋，桑普森则会消化掉一部分考恩斯挪出来的时间。马拉维奇的空缺将由兰迪·史密斯填补。 少了两位暮年50大，凯尔特人的阵容仍旧称得上是鼎盛。 要不是菲奇太能作，这支球队甚至可以说完全没有死角。 1这一段基本是史实。 第五十七章 你的时候还没到 1980－81赛季的揭幕战，波士顿凯尔特人遇见了刚从西部划分过来东部的芝加哥公牛。 在搬到联合中心之前，公牛队一直以芝加哥体育馆（chicago stadium）为他们的主场。 这座体育馆的“年龄”和波士顿花园差不多，都是20年代的产物。 不过，这里所能承载的球迷数量，几乎是花园的两倍。 凯尔特人作为客人来到这里，路易看着熟悉的公牛队，和陌生的公牛球员，想到几年以后他们可能在选秀大会上得到历史最佳球员。 即便如此，又如何呢？ 由于拉尔夫·桑普森的加入，凯尔特人的关注度多了许多。 cbs决定对这场比赛进行直播。 当然，只有芝加哥和波士顿地区的cbs台才有直播，其他地区的球迷看到的都是延时录像带。ｍ.IｙｉGUO.ｎeｔ