“你是外语学院的？”庞庆祖问。 “对，我是高翻班的研究生。” 庞庆祖压了压手说：“那你的专业水平应该是没问题的，坐吧，以后有什么疑问，咱们多切磋。” 新人带来了新气象，庞庆祖也渐渐从升职失利的阴霾中走出来。 每次去食堂吃饭都要带着尊称他为庞老师的方堃。 说实话，方堃的表现，让许多人都大跌眼镜。 大家都是同事，从没见谁把另一人称呼为老师的。 除非是那种真正有过教学关系的师生，否则谁会喊另一个同事为老师啊？ 崔组长都没这待遇。 一声“庞老师”，让方堃成了有史以来最快抱上大腿的新人。 连她的同校直系师姐汪妍妍都在私下调侃，这位师弟是个牛人。 她来单位两个月才正式步入正轨，人家才来一个礼拜，就成了庞老师的腿部挂件，走哪跟哪了。 狄思科非常欢迎方堃的到来，办公室里阴盛阳衰，多来一位男同志，他也能在吃饭打球的时候，多一个陪玩人选。 然而，庞庆祖一直因为他跟陈诚走得近，对他不冷不热的，方堃抱了他的大腿，似乎也受到他的影响，对狄思科不甚热络。 狄思科尝试跟他约了两次饭，打算让他们三个实习生聚一聚。 都被对方当着庞庆祖的面婉拒了，像是生怕被人家误会，他俩是一伙儿的。 他们的交谈只限于办公室里，私下从没有过交集。 这天下班，方堃又当着大家的面问：“小狄，下了班还有活动啊？” “我们学校要举办毕业舞会，我还不怎么会跳呢，得赶紧去交谊舞培训班练练。”狄思科笑着问，“你们学校今年不办舞会啊？” “也要办的，”方堃苦笑道，“不过最近工作太忙了，我就不去参加了，多把心思花在工作上吧。” 狄思科：“……” 大家同是实习生，我去参加舞会，你却说要把心思放在工作上。 啥意思啊？ “最近组长给咱们派了什么重要工作吗？”狄思科状似回忆似的问，又扭头跟袁媛确认，“好像都是基础训练和笔译工作吧？” “嗯。”袁媛点头。 狄思科推心置腹地介绍自己的工作经验。 “我们刚来的时候，也像你这样手忙脚乱，晚上看资料要看到一两点，你多适应一段时间就好了。现在只要没有紧急任务，我跟袁媛都能在下班之前按时完成工作。下班以后的时间就是自己的，舞蹈培训班下课，我还能回家做三小时的针对性训练，听听cnn，bbc之类的。” 袁媛不知是有意配合，还是就事论事，接话说：“等你提高了工作效率，就不用每天加班到很晚了。” 方堃：“……” 他是高翻班的研究生，这点工作根本用不着加班。 庞庆祖出言帮他解围：“小方在单位加班，主要是为了学习我给他的一些资料。年轻人还是要脚踏实地多吸收新的专业知识，不要把时间浪费在唱歌跳舞拍广告上。” 这话就非常有针对性了。 整个办公室里，会唱歌跳舞的人挺多。 但拍广告的，只有狄思科一个。 他前两天为了配合电视台拍摄公益广告，跟单位请了一天事假。 翻译室主任、崔组长还有团委那里，他都去报备过了。 不过，他不知道的是，私底下有人在传，他是出去拍乐洁特效牙膏那种商业广告的。 同事们不知狄思科拍广告能赚多少钱，但录音带的销量在那里摆着，上千块的收入总是有的吧？ 大家都是拿死工资过日子的，他这样的实习生却已经赚外快了，许多人面上不提，心里早就冒起了酸水。 庞庆祖也是在吃饭的时候，听人说他们办公室的大明星去拍广告了。 估计又能赚不少外快。 这才当着大家的面提点他一句。 庞庆祖若是发自内心地劝学，狄思科必然会虚心接受。 可是，他当着所有同事的面，阴阳怪气地让自己别把时间浪费在唱歌跳舞拍广告上，这种提醒真的是善意的吗？ 崔组长刚结束了一个会议，心情很好地夹着笔记本回到办公室。 瞧见内里的情形，便问：“这是怎么啦？小狄，赶紧收拾东西啊，该上课了！” “庞老师刚才不点名批评我啦！”狄思科心里的火气噌噌直冒，但面上还算稳得住，“批评我唱歌跳舞拍广告耽误学习了。” 崔组长不以为然，对老庞说：“现在都提M.IYＩguｏ.ｎEＴ