两人一边闲话,一边忙活。 “妈,你说这婆婆丁是做甜口的好还是咸口的好?”白月道,这方面她有些拿不稳。 婆婆丁本身带有一些苦味,如果做咸口的话,刚好贴合婆婆丁自身的味道,就是咸苦不太适口,不好下饭。 若是做甜口的话,又担心甜苦相冲,做出个四不像来。 白母想了想,一锤定音,“做甜口的,里面再加上花椒,做成甜辣味的。” 白月点点头,“好,那就做甜辣的。” 这样既不会太甜,辣味也能中和掉苦味,说不准做出来更加下饭。 于是白月把婆婆丁用开水焯过,再用凉水过一下,挤干水分,再把用白糖、花椒、辣椒面、大蒜等调料跟婆婆丁一起拌匀,再放入坛内封藏腌制,这样做的婆婆丁放上三个月左右是不成问题的。 两人正说着话,邵英华回来了。 白月瞅见他回来了,朝他招了招手。 邵英华笑着走到她身边,“在做什么好吃的?” 白月把做好的用糖醋汁生腌过的野藠头夹了一块喂他,“你尝尝,糖醋野藠头,看看好不好吃。” 邵英华张开嘴,接下野藠头,在嘴里嚼了嚼,甜酸味的,很开胃,他感觉能吃下一碗饭,“很好吃。” 白月笑着看了他几眼,“你今天好像很高兴的样子。” “看见你我哪天不高兴?”邵英华笑道。 “贫嘴,都老夫老妻了。”白月脸一红,装作若无其事的样子。 白母在一旁扯扯嘴,可腻死她了,算了,还是当自己是透明人吧。 “好了,说正经的,不逗你了。”邵英华道,“下个月我要跟我们老师去国外出一趟差。” “好啊你,是不是因为跟我呆腻了,出差你都那么高兴。”白月眼底划过一丝笑意。 “哎呀,这都被你发现了。”邵英华故作惊讶的呼了一声。 两人笑作了一团。 等平静下来,邵英华才仔细地把事情说了一遍。 他在崔老那里的翻译任务已经到了尾声,崔老今天把所有参与翻译的人都叫到了会议室。 “这段时间都辛苦大家了,我很高兴,也很感谢大家。”崔老道。 大伙都很兴奋,毕竟是以一个学生的身份参与如此多名著的翻译,于是纷纷道,“哪里,也要感谢老师给我们这个机会。”“老师,是我们该谢谢您。” 崔老看了众人一眼,放出了一个重磅炸.弹,“大家最近有在报纸上看到明年二月米国举办奥运会的事吧?” 那是当然,这也是最近全国上下热议的话题。 “应相关部门的要求,需要挑选一批会英语的人才,替奥运健儿以及工作人员进行翻译工作。”说到这,崔老意味深长地笑了笑,“而我,则负责挑选这次出席奥运会的翻译官。” 国内外语翻译人才稀缺,京大作为首屈一指的高校,以及少数设有英语系的大学,理所应当会从里面挑选翻译人才,而崔老作为建国时期就担任出使米国的外交官兼翻译官,当仁不让的领到了这个职务。 邵英华放在桌上的拳头悄悄攥紧,眼睛眨也不眨地看着崔老。 其他的同学也跟他一样,眼里暗藏着兴奋。 崔老又环视了众人一圈,才道,“我也不卖关子了,这次出席米国奥运会的人选一共有三十个,我会在你们里面挑几个,然后剩余人选会在系里挑。” 邵英华艰难地吞了口口水,论起成绩,他在系里是数一数二的,再加上有曾帮崔老翻译过的履历在,应该不会落选吧?虽说如此,但他还是紧张的提心吊胆。 没想到崔老似是猜出了他的想法,似笑非笑地看了他一眼,第一个就念了他的名字,“下面,我念到名字的同学,将会和我一起出席米国奥运会:邵英华……” 心里一块大石头落地,邵英华放在桌上的手慢慢的松开了,脸上也露出了轻松的笑意。m.IyiGUo.nET