她遇到这对夫妻时，正朝着她最好且唯一的朋友奥古斯都.库比席克吐露心声。她从少女时期已经见惯了从她身旁走过的人都不理睬她，无论是鼻孔要长在眼睛上的军人，还是她强调过的来自林茨中学的学究，他们两者都斜视着她，流动的眼光从头看到尾，最后从鼻腔里发出一声漫不经心的哼，而她是紧张的，仿佛正在被漫荡的目光所透视，严格意义上来说，前者更多的是激起了她的表现欲，每当她路过前者，他们那些军官的华丽制服，那些笔挺如钢丝的花纹，像是要把他们胸前的铁十字顶得跳脱出来，她也随之抿住嘴唇，在尖锐刺骨的寒风中保持自己在他们面前曾经流露出的鄙夷与高傲态度，而后她难为情的从喉咙里发出一声不舒服的咳嗽，显然与秋雨季节的猝然相逢让她的肺部感染问题更为严重。 或许她应该去搬来一个高脚凳，把自己同街上随意散落的懒汉，流浪猫，外来人给区别出来。而这时来自后者的评论使她啪叽一声摔到椅下，使她匆匆忙忙的从家中出逃，又混入之前叫她嗤之以鼻的人群中。 “若是阿道夫.希特勒肯用功，她一定会得到了不起的成就。” 那评论转了个弯，流到她父亲的耳朵里，变成巴掌与训斥，父亲打了她，她躲在奥古斯都.库比席克这里，且为此觉得安全。在这里，她甚至可以排一部自己的幻想剧，奥古斯都.库比席克自然永远全心全意崇拜她，如果她是披着闪亮盔甲的瓦尔基里，那他就是她的魔法长袍与金属翅膀，如果她是埃尔萨，那他就是守护着她的天鹅骑士，她可以大吃特吃他的面包与牛奶，同时大言不惭的引用瓦格纳的《纽伦堡的名歌手》，虽然成功至今与她无缘，但严格意义上来说—她能感觉到它的逼近。 当然逼近的不止有成功啦，或许也有可能是查克雷斯夫人，她很善良，但没有人还能对拖欠房租长达半年的人继续善良，她和他交不起20克朗的房租，而职业房东把她和他扫地出门，轻巧的像清理扫帚上的灰，她抖一抖，她就从空中楼阁流水花园里摔下来，两人的大包小包堵在门槛上，她还抓紧时间猛喝了几口玻璃瓶里的牛奶。 她打算睡大街。但奥古斯都.库比席克却不行，他是音乐学院的学生，他的钢琴，小提琴要用松香保养，哪里能放到污水四溢，酸得像醋似的大街，更别说可能还有扁虱，他的那些钢琴课程，入学测验，都需要体面的着装，可她还拉扯他回躺在大街川流不息的人群里，小提琴堆在她脚边的衣服上，她评论说柴可夫斯基毫无品味。 毫无品味？ 男声沉默了一下，那你觉得贝多芬怎么样？而后变成了一个温柔的女声。她吓得猛地睁开眼睛，小提琴也会说话？难道小提琴也学会了德国人的表达方式，学会了德国人的形式作风？那一定是她的功劳，奥古斯都.库比席克常说音乐属于全世界，在她看来都是废话，只有德国的作曲家才能叫做大师，其他外国音乐家的曲目勉强叫做用棍子锯木头。 当然小提琴是不会说话的。她首先看到一双有鞋钉的军靴，用鞋油擦得锃亮，她是第一次见到来到来自军官阶层的人主动停在她的面前，以往他们要不就是趾高气扬的经过她的面前，他们的华丽制服能刺痛她可怜的自尊心，要不他们就是军警，挥舞着警棍拎起她的家当，丢出剧院罗马柱的外围，这些自负的蠢货，她有时候委屈有时候愤愤不平的奚落，让聪明而了不起的她和库比席克早早陷入惨淡。 相依为命二人组，大概只有她是这么想的，反正恶意与张牙舞爪总是冲着她来，四面墙壁永远太逼仄，弗莱堡的丛林永远太吵闹，公务员永远叫她困惑又尴尬，但寻龇找事，叫她难堪的，她不大肯定，或许也不总是来自军官们？ 军靴上有一个修长的影子，那是一截椴树的影子。中尉或者上尉，她还是见过德皇的军队中的长官，或者军士长穿这样的制服，在同样一尘不染的漆皮软顶军帽下，具有非常优越的骨相，而后是一双疏冷的蓝灰色眼睛，他半眯着眼睛看她时，她才注意到他旁边的女士，她低低垂下来的睫毛，像被夜露吹拂的静谧树叶。 而她正倒在一堆旧家具，库比席克的衣服盖在她的脸上，像被狗赶跑到树上的流浪猫，一时竟然在他和她的注视下紧张地发起抖来，她没有接触过这样的人，她虽然对她生活的方寸区域了如m.iＹｉｇuo.NEt